Sightseeing

22 phrases · Tamil with romanization, English and audio

  1. கோவிலுக்கு போகலாமா?

    Kōvilukku pōkalāmā?

    Shall we go to the temple?

    Usage

    Suggesting a visit to a Hindu temple, the heart of Tamil culture, especially the majestic Dravidian-style gopuram towers

    Grammar Note

    "Kovil" (temple) + directional suffix "-kku" = "to the temple." "Pokalaam" = let us go. Adding "-aa" makes it an invitation/suggestion question.

  2. நுழைவு கட்டணம் எவ்வளவு?

    Nuḻaivu kaṭṭaṇam evvaḷavu?

    How much is the entrance fee?

    Usage

    Asking the entrance fee at tourist sites, museums, or temples

    Grammar Note

    "Nulaiv kattanam" is a compound for "entrance fee." Tamil forms new concepts by compounding existing words, similar to how Chinese uses character compounds.

  3. படம் எடுக்கலாமா?

    Paṭam eṭukkalāmā?

    May I take a photo?

    Usage

    Always ask permission before photographing in temples, museums, or private settings

    Grammar Note

    "Padam edu" (literally "take a picture") = to take a photo. "-laam" encodes permission; "-aa" makes it a question: "may I?" The idiomatic phrasing parallels "take a photo" in English.

  4. இந்த இடம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது

    Inta iṭam mikavum aḻakāka irukkiṟatu

    This place is very beautiful

    Usage

    Expressing admiration when encountering beautiful scenery or architecture

    Grammar Note

    "Azagu" (beauty) → adverbial "azagaaka." Tamil's concept of beauty is deeply rooted in classical literature, particularly the "agam" (interior/love) tradition of Sangam poetry.

  5. யாழ்ப்பாணம் எப்படி போவது?

    Yāḻppāṇam eppaṭi pōvatu?

    How do I get to Jaffna?

    Usage

    Asking how to reach Jaffna, the cultural capital of Sri Lankan Tamils in the northern peninsula

    Grammar Note

    "Yalppaanam" means "land of the yaal (lute)" in Tamil. Jaffna is the cultural and spiritual heartland of Sri Lankan Tamils, famed for its literature, arts, and cuisine.

  6. வழிகாட்டி தேவையா?

    Vaḻikāṭṭi tēvaiyā?

    Do you need a guide?

    Usage

    Used when a guide approaches you, or when you are looking for a guide

    Grammar Note

    "Vali" (road/way) + "kaatti" (one who shows) = guide. Tamil commonly creates new words by compounding rather than borrowing, reflecting its long tradition of purist language reform.

  7. அருகில் நல்ல உணவகம் உள்ளதா?

    Arukil nalla uṇavakam uḷḷatā?

    Is there a good restaurant nearby?

    Usage

    Looking for a place to eat during sightseeing

    Grammar Note

    "Unavu" (food) + "agam" (home/place) = restaurant. The classical Tamil word "agam" (interior/home) persists in modern compound words for buildings and establishments.

  8. இந்தக் கோவில் எந்த தெய்வத்திற்கு உரியது?

    Intak kōvil enta teyvattiṟku uriyatu?

    Which deity is this temple dedicated to?

    Usage

    Asking which deity a Tamil Hindu temple is dedicated to when visiting

    Grammar Note

    "Theivam" (deity) + dative suffix "-thirku" + "uriyadhu" (belongs to) = "dedicated to the deity." Dravidian temple architecture is characterized by the soaring gopuram gateway towers.

  9. நினைவுப் பொருள் வாங்கலாமா?

    Niṉaivup poruḷ vāṅkalāmā?

    Can I buy souvenirs?

    Usage

    Asking about souvenir shops or whether you can purchase mementos at a tourist site

    Grammar Note

    "Ninaivu" (memory/remembrance) + "porul" (thing) = souvenir. Tamil frequently creates everyday vocabulary from classical and poetic roots.

  10. இந்த இடம் எத்தனை மணிக்கு திறக்கும்?

    Inta iṭam ettaṉai maṇikku tiṟakkum?

    What time does this place open?

    Usage

    Checking opening times at temples, museums, or tourist attractions

    Grammar Note

    "Mani" (hour/clock/bell) + "-kku" (at) = "at [what] time." "Ettanai" (how many) is the quantitative question word.

  11. நடன நிகழ்ச்சி எங்கே நடக்கிறது?

    Naṭaṉa nikaḻcci eṅkē naṭakkiṟatu?

    Where is the dance performance taking place?

    Usage

    Looking for a classical Tamil dance performance such as Bharatanatyam

    Grammar Note

    "Nadanam" (dance) takes the form "nadana" before another noun ("nadana nigazhchi" = dance performance); "nadakkiradhu" means "is taking place."Bharatanatyam is one of the world's oldest classical dance forms, deeply tied to Tamil temple culture.

  12. கோவில் எங்கே இருக்கிறது?

    Kōvil eṅkē irukkiṟatu?

    Where is the temple?

    Usage

    Used when looking for a Hindu or Buddhist temple

    Grammar Note

    Tamil follows SOV word order. Engē means 'where'.

  13. சிகிரியா எப்படி போவது?

    Cikiriyā eppaṭi pōvatu?

    How do I get to Sigiriya?

    Usage

    Asking how to reach Sigiriya Rock, a UNESCO World Heritage Site

    Grammar Note

    'எப்படி' = how; 'போவது' = verbal noun form of 'to go'.

  14. அருகில் உணவகம் இருக்கிறதா?

    Arukil uṇavakam irukkiṟatā?

    Is there a restaurant nearby?

    Usage

    Looking for a restaurant near a tourist spot

    Grammar Note

    Adding the suffix '-ஆ' (-ā) to 'இருக்கிறது' turns a statement into a yes/no question.

  15. யாழ்ப்பாண கோட்டை எங்கே?

    Yāḻppāṇa kōṭṭai eṅkē?

    Where is Jaffna Fort?

    Usage

    Asking directions to the historic fort in northern Sri Lanka

    Grammar Note

    'யாழ்ப்பாணம்' is the etymological source of the Portuguese 'Jaffna'.

  16. இது வரைபடத்தில் காட்டுங்கள்

    Itu varaipaṭattil kāṭṭuṅkaḷ

    Please show me on the map

    Usage

    Asking someone to point to a location on a map

    Grammar Note

    Suffix '-உங்கள்' (-ungal) forms the polite imperative.

  17. இங்கிருந்து எவ்வளவு தூரம்?

    Iṅkiruntu evvaḷavu tūram?

    How far is it from here?

    Usage

    Checking the distance to a destination

    Grammar Note

    Postposition 'இருந்து' (irundu) means 'from'. Unlike English prepositions, it follows the noun.

  18. நேராக போங்கள்

    Nērāka pōṅkaḷ

    Go straight ahead

    Usage

    Basic direction-giving phrase

    Grammar Note

    'போ' (pō) = go + polite imperative suffix '-ங்கள்' (-ngal).

  19. இடது பக்கம் திரும்புங்கள்

    Iṭatu pakkam tirumpuṅkaḷ

    Turn left

    Usage

    Directing someone to turn left

    Grammar Note

    'இடது பக்கம்' = left side (right is 'வலது பக்கம்'). 'திரும்பு' = to turn/return.

  20. கண்டி நகரம் எப்படி போவது?

    Kaṇṭi nakaram eppaṭi pōvatu?

    How do I get to Kandy city?

    Usage

    Asking about transport to Kandy, Sri Lanka's cultural capital

    Grammar Note

    'நகரம்' (city) is from Sanskrit 'nagara'.

  21. அடுத்த பஸ் நிறுத்தம் எது?

    Aṭutta pas niṟuttam etu?

    What is the next bus stop?

    Usage

    Checking the next stop while traveling by bus

    Grammar Note

    'பஸ்' is borrowed from English 'bus'. Tamil has many English loanwords.

  22. அருங்காட்சியகம் எங்கே?

    Aruṅkāṭciyakam eṅkē?

    Where is the museum?

    Usage

    Looking for a museum or gallery

    Grammar Note

    Native compound: rare+exhibition+place. Tamil often creates native words instead of borrowing.

More Tamil phrases

Browse all TravelPhrases languages